Prevod od "estar morrendo" do Srpski


Kako koristiti "estar morrendo" u rečenicama:

Ela pode estar morrendo... e por minha culpa.
Možda umire. Za sve sam ja kriva!
Todos meus amigos parecem estar morrendo ou tendo netos.
Сви моји пријатељи или умиру или добијају унучиће.
O fato do seu treinador estar morrendo te desnorteou completamente.
У реду. Знам да те је смрт твог менаџера слудела изнутра.
Pode estar morrendo, e está sozinho.
Možda umire! I potpuno je sam!
Não sei, mas ela pode estar morrendo.
Ne znam, ali èini mi se da se gubi.
Harry... é melhor você estar morrendo.
Bolje ti je da si na samrti.
O Goa'uid parece estar morrendo e levando Carter com ele.
Izgleda da Goa'uld umire i povlaèi Karterovu za sobom.
Poderia estar morrendo em seus braços e não lhe daria isso!
Могу да ти умирем на рукама, нећу да ти кажем!
Senhor, pessoas podem estar morrendo sob o tratamento de Robert.
Ser, ljudi možda umiru pod Robertovom negom.
Então, a pessoa precisa estar morrendo... para se tornar igual a você?
Onda... mora li netko umirati... da postane kao ti?
Ou ele mente sobre estar morrendo ou está morrendo.
Ili laže da umire... Ili jednostavno... umire.
Seria bobeira, pois ela pode estar morrendo.
To je glupo, obzirom da možda umire.
Olha, sei o que é estar morrendo.
Gledaj, znam mnogo toga o umiranju.
ela pode estar morrendo e, sabe, não quero perder isso.
Možda umire, i, znaš kako, ne bi želeo to da propustim.
Eu disse que o seu casamento deve estar morrendo de medo.
Da tvoje vencanje trebalo sada da se boji.
Não chego perto, deve estar morrendo de fome para sair no meio do dia.
Ne približavam mu se. Mora da je bolestan èim je napolju na dnevnoj svetlosti.
Você deve estar morrendo de fome depois de tanto trabalho.
Mora da si gladan posle prekovremenog.
Você deve estar morrendo de fome, vou pegar um pouco de comida.
Mora da si gladna. Idem da donesem nešto za jelo.
Aparentemente, há este tipo de pássaro que pensa estar morrendo sempre que o sol se põe.
Izgleda da postoji nekakva vrsta ptice pevaèice koja misli da umre svaki put kad sunce zaðe.
É, devem estar morrendo de tédio.
Da, sigurno se dosaðuju do bola!
Respondendo sua pergunta, o ramo pode estar morrendo e você pode gravar coisas de alta qualidade em casa, mas, qual é.
Da ti odgovorim, ta oblast možda propada i možeš kvalitetno da snimaš kod kuæe.
Ela pode estar morrendo agora, então transei com irmã dela contra a parede do quarto.
Možda umire u ovom èasu i karao sam joj sestru na zidu njene sobe.
Sem Tru Blood, deve estar morrendo de sede, Reverendo.
Bez piæa za vampire, sigurno umirete od gladi, veleèasni.
Eu tinha 6 anos e já sabia como era estar morrendo.
Imala sam šest godina i veæ sam znala kakav je osjeæaj umirati.
Eu posso estar morrendo, mas eu ainda sou o seu rei.
Možda umirem, ali sam još uvek tvoj kralj.
Amanda está morta, Jack pode estar morrendo, o pai da Padma pode estar sendo torturado e o único jeito de impedir isso é entregando um poderoso programa que só eu posso finalizar.
Amanda je mrtva, Džek možda umire, Padminog oca muèe, i jedini naèin da ga ne ubiju odmah je da im predamo potencijalno smrtonosni program koji samo ja mogu da završim.
Ele diz que será relaxante escrever meus sentimentos sobre o fato de eu estar morrendo e que não há nada que eu possa fazer.
Rekao je da æe mi terapija biti da zapisujem moja oseæanja o èinjenici da umirem i da ne mogu ništa vezano za to da uradim.
É a única pessoa que encontrei na vida que entende o que e estar morrendo sem ter morrido ainda.
On je jedina osoba koja se pojavila u mom životu, koja, kao prvo, zna kako izgleda umiranje, a kao drugo, nije umrla.
Posso garantir que vai estar morrendo antes do operador do 911 atender o telefone.
Mogu ti ovo zajamèiti-- iskrvarit æeš prije nego nego operater Hitne digne slušalicu.
Não quero ser grosso, mas acho que estar morrendo te libera do trabalho.
Ne bih da budem iskren, ali umirem. rastavljajuci se od posla.
É um dos prazeres de estar morrendo.
To je jedno od zadovoljstava umiranja.
Bem, eu posso estar morrendo, mas não me tornei simplório.
Mozda umirem, ali se nisam promenio.
Por que ele se surpreenderia com o meu pai estar morrendo?
Zašto bi bio iznenaðen jer moj otac još uvek umire?
A pobrezinha deve estar morrendo de medo.
Jadnica je sigurno uplašena na smrt.
E Yudhisthira respondeu, "A coisa mais assombrosa do mundo é que ao redor de nós as pessoas podem estar morrendo e não percebemos que isso pode acontecer conosco."
I Judistara odgovara, "Najčudesnija stvar na svetu je to što svuda oko nas ljudi umiru, a mi ne shvatamo da to može da se desi nama."
0.9824070930481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?